迪士尼在2015年从创作者乔治·卢卡斯手中收购该系列时，正式将 《STAR WARS™ 前线™ II 扩充宇宙（Expanded Universe）移出了正史，这在当时确实合情合理。几十年来推出的无数 《STAR WARS™ 前线™ II 书籍、漫画和视频游戏质量参差不齐，确实需要一个全新的开端。然而，迪士尼自家的衍生作品表现也同样不稳定。
尽管在那些平淡无奇的故事中，仍能发现一些真正的精品。由 Ethan Sacks 执笔、Ramon Rosanas 和 GURU-eFX 负责美术的漫威现行漫画《琴·厄索》（Jyn Erso）便是其中之一。与卡西安·安多的个人漫画（侧重于《安多》与《侠盗一号》之间的狭窄时间跨度）不同，《琴·厄索》的创作空间更大，讲述了她在臭名昭著的沃巴尼劳改营度过的时光。无论 Sacks 是否有意为之，《琴·厄索》都完美地呼应了卡西安在《安多》第一季中的入狱经历。
琴化名为里亚娜·哈利克（Liana Hallik），狱友达宁·特雷杜普（Dunning Tredup）找到她，请求她帮助自己和其他几名囚犯逃离营地。起初，琴对他不理不睬，认为对他人抱有“信念”通常只会带来失望。然而，在另一名囚犯塞拉（Theera）的恳求下，琴的愤世嫉俗被动摇了，最终加入了这次最后一刻的越狱行动。我们不会剧透接下来的剧情，但考虑到琴在《侠盗一号》中是从沃巴尼被救出来的，我们可以推断琴和她的狱友们遭遇了一定的阻力。
《安多》的粉丝们应该还记得，这部备受好评的剧集在卡西安被囚禁在名为纳金纳5号（Narkina-5）的帝国营地后，也有一个越狱篇章。和琴一样，卡西安刚到那里时也选择了低调行事，不愿帮助他人。然而，在目睹了狱友遭受的非人虐待后，他很快便无法忍受，转而采取行动。
虽然表现得比较微妙，但琴的漫画情节在一个关键点上与卡西安形成了平行：它强调了两人的旅程是多么相似。和琴一样，卡西安也有着疲惫和愤世嫉俗的一面。在第一季结束被招募进反抗军网络之前，帝国对银河系的铁腕统治击垮了卡西安，让他坚信反抗是徒劳的。即便如此，就像琴在她的个人漫画中表现的那样，卡西安内心依然关心他人。在纳金纳5号越狱期间，无论是帮助狱友逐层攀爬，还是保护他们免受帝国风暴兵的伤害，他都在全力协助同伴逃脱。
琴和卡西安之间的相似性此前曾被讨论过。卡西安的扮演者迭戈·卢纳（Diego Luna）曾谈到，卡西安在琴身上看到了很多自己的影子——而这种“照镜子”般的感觉最让他感到“心痛”。这一次，这种平行关系变得更加具象：两个角色都面临着极其相似的境遇，这让琴和卡西安从未能有时间坐下来聊聊他们共同的过去显得更加令人惋惜。
《琴·厄索》目前已在当地漫画店发售。
