提前接触《巫师3：狂猎》重制版的评测人员和博主公布了拍照模式截图。截图显示，地面鸟类的纹理得到改善，空中的低多边形飞鸟则保留了下来。
重制版加入了大幅画面改动和高分辨率纹理，因此有玩家担心，那些棱角分明的飞鸟也会随之消失。它们原本只是远处天空中的小小剪影，后来却成了玩家熟悉的画面细节。
这一细节可以追溯到2015年推出的原版。为优化性能，CD Projekt RED给高空飞行的鸟使用了面数很少的简化模型；按原本的观看距离，玩家通常只能看到云层前方的深色轮廓。
后来，玩家借助NVIDIA Ansel以及游戏内置的拍照模式，把镜头拉近到鸟的身边。近距离画面中的鸽子和燕子由扁平的三角形构成，纹理也较模糊，这些截图逐渐成了玩家间流传的趣味画面。
《巫师3：狂猎》重制版定于9月29日登陆PC、PlayStation 5、Xbox Series X/S和Nintendo Switch 2。原版游戏玩家可免费获得更新；空中飞鸟的简化模型仍能在诺维格瑞和威伦上空找到。
