《共鸣：瘟疫传说传承》的销量没有达到发行商的预期，然而这可能是一个可以预期的结果。在社交媒体上，有玩家就发文指责《共鸣：瘟疫传说传承》是该系列游戏中“最激进最女权”的一部游戏，走的是“我是一名坚强、独立的女性”的套路，结果并没有太多玩家买账。
玩家推文：
“游戏行业的腐化已经深入骨髓。即便开发商打造出了一个极其出色的游戏基础，也没办法老老实实沿着成功的方向继续做下去。
《瘟疫传说：无罪》塑造了一位可爱又极具魅力的女主角。她没有男人那样强壮的体魄，也不擅长战斗，却凭借智慧、勇气和随机应变的能力，在保护弟弟的同时一次次化险为夷。她的强大，从来不需要依靠肌肉来证明。
然而到了《瘟疫传说：安魂曲》，女主角却变得更加具有同性倾向，身体也更加强壮，性格更加激进。仿佛第一部作品的进步主义元素还不够多似的。
而到了最新作品《共鸣：瘟疫传说传承》，更是彻底变成了那套“我是一名坚强、独立的女性”的套路。结果游戏彻底扑街。
短短几年时间，一部杰作就沦落成了充斥着女权主义说教的垃圾作品。这种结果完全是咎由自取。”
这种说法在社交媒体上引起了相当的共鸣，随后有玩家指出当初的《耻辱》系列几乎是完全一样的死法：
- 第一部：创新、有个性、概念强大
- 第二部：新增内容大多不错，而且你可以扮演女性！
- 第三部：大改设定、糟糕的故事、很短——但你可以扮演黑人女性！这才是粉丝们想要的，对吧?
其他玩家则补充说：“我当时非常骄傲，因为这又是另一款由法国工作室制作的电子游戏。第一款游戏真的很棒，看起来也非常独特。真是太可悲了，这种觉醒的胡言乱语把一切都彻底毁了我不会买这款新游戏，女主角看起来像是跨性别者。我知道它已经被腐蚀了。“
