该副本为5人侠士副本，副本难度3星，玩家等级≥50级可以参与。考虑到副本难度，队伍里辅助门派是不宜缺少的。
1、进入副本
通过丝绸之路佛窟传送人（160,9）选择“敦煌夜谭”进入副本。随后会有一段副本背景介绍，开启敦煌夜谭上部的副本之旅。
2、接取任务
与敦煌城（24,72）处莫远乾对话，选择接取任务。此为单人任务，每人最多完成两个，任务类型包括取上好的毛笔、取敦煌土、取贝壳粉、取朱砂颜料和取石青颜料。任务简单，取敦煌土时需只击杀主怪，小怪会自行逃跑；取石青颜料时选择右边颜料，忽略颜料上的文字，直接选颜色即可。完成两个任务后，可获得113724经验，903金钱，1581储备金。
3、与NPC对话
与敦煌城内的中年人或街边小贩对话。
4、戏台战斗
在戏台（59,99）周围使用照荧灯触发战斗，难度不大，战斗结束获得98724经验，1845两银子，3228两储备金。
5、进入佛窟
根据道具提示，从敦煌城（179,85）前往丝绸之路，再到（160,9）处找到佛窟传送人进入佛窟。
6、壁画战斗
查看壁画，与壁画上的十三娘进入战斗，难度不大，战斗结束获得136800经验，1825两银子，3195两储备金。
7、进入画中世界
与十三娘对话，进入画中世界。
8、须弥山三场战斗
在须弥山（37,192）与天女对话并进入战斗。共三场战斗，分别为增长巡守带6个“灵”词缀小怪、持国巡守带6个“法”词缀小怪和广目巡守带6个“体”词缀小怪。难度不大，三场共获得475608经验，6933两银子，12136两储备金。
9、玉真观战斗
在（89,131）进入玉真观，与船舱内善友太子对话（可能遇恶友太子，需战斗，胜利获得隐藏道具）。随后与甲板上（176,62）银山守护者对话并战斗。清理名为“三百两”的小怪后，主怪旁“更多银子”会召唤小怪，需优先集火“更多银子”和主怪。战斗结束获得206856经验，3461两银子，6057两储备金。
10、甲板琉璃山守护者战斗
在甲板（51,60）击败琉璃山守护者，战斗策略同上，集火“更多琉璃”和主怪。战斗结束获得211032经验，3392两银子，5936两储备金。
11、甲板金山仙女战斗
在甲板（19,99）击败金山仙女。若持有金刚杵（前述恶友太子战斗获得道具），战斗更简单。战斗策略同上，集火“更多金子”和主怪。战斗结束获得211032经验，3357两银子，5877两储备金。
12、洪魔战斗
与面前洪魔战斗，一回合团灭，不掉落物品。
13、无间地狱传送
与甲板（38,95）处善友太子对话，继而与天女、目莲尊者对话，被传送到无间地狱。
14、鬼将军战斗
与鬼将军对话并战斗，难度不大，战斗结束获得348228经验，4548两银子，7960两储备金。
15、寻找NPC
在该场景找到十三娘及目莲母亲。
16、无间地狱终极战斗
在无间地狱（89,88）与目莲尊者对话并进入终极战斗，难度较大。主怪牲果酒烛鬼在小怪未清理前仅受1点伤害，需优先清理小怪。小怪中女魃墓会召唤怨灵。若之前遇到善友太子，他会在前几回合辅助回血，后离场。主怪大招为全体法术伤害，且会使用秘制失心符。推荐使用罗汉、晶清特技，队伍辅助需求较大。战斗结束获得493860经验，6242两银子，10925两储备金。
17、离开副本
在（172,55）与目莲尊者对话离开场景，获得515542经验，6622两银子，14994两储备金，105点副本积分。至此，敦煌夜谭上部副本结束。
