Zohran Mamdani 通过利用社交媒体的力量在政治上声名鹊起，并入主纽约市长办公室。现在，Mamdani 正在拥抱另一种形式的技术，这有可能让他比以往任何时候都更接近当地以及更广泛的全国民众。
Polygon 独家确认，市长 Mamdani 将于 5 月 21 日下午 4 点开启名为“Talk with the People”的 Twitch 直播系列节目。该系列节目还将在 YouTube、TikTok、Instagram、Facebook、X 和 Bluesky 上同步直播。不过，最初作为游戏平台、后来扩展到包含政治和其他非游戏内容的 Twitch 将成为“Talk with the People”的主阵地。市长将通过 Twitch 聊天室直接回答公众的问题。
“随着‘Talk with the People’的推出，我们将市政厅带到了纽约人所在的平台——直接与民众对话，”Mamdani 市长在给 Polygon 的一份书面声明中表示。“通过推出全美首个由民选官员主持的定期跨平台直播，我将在 Twitch 上直播回答纽约人的问题，我们正在政府和人民之间开辟一条直接的对话渠道，尤其是那些长期被忽视的年轻一代。”
虽然“Talk with the People”听起来像是富兰克林·D·罗斯福“炉边谈话”广播节目的 21 世纪版（那是 20 世纪 30 和 40 年代对技术的开拓性应用），但这个标题实际上是向备受喜爱的社会主义者市长 LaGuardia 在 20 世纪 40 年代的广播节目“Talk to the People”致敬。该节目利用当时最尖端的技术，绕过中间人，直接向纽约市民发表讲话。
Mamdani 市长更进一步，不仅是对民众说话，而是与民众交流。希望他能熟练掌握 Twitch 俚语。别担心，Zohran：如果有人在聊天室里发这张图，那是件好事。
