超过 30 分钟的 生化危机4：重制版 Remake 未使用语音台词在网上浮出水面，其中一段证明了卡普空曾想将其与 村庄-The Village 建立联系。
此次泄露来自知名社区 Mod 作者 Keff0，他在游戏的 PlayStation 5 首发光盘中发现了多达 671 条语音及字幕。这些台词并未出现在 PC 版游戏中，且均为完整录制，涵盖了 Leon、Luis、Ashley 和商人的对话。
其中一条商人的未使用台词引起了玩家的注意，因为他提到了一个在 2000 年代中期开发原版游戏时甚至还未构思出来的角色。
“啊，看来你对村庄并不陌生。公爵？那小伙子很有前途，”商人说道。
Resident Evil 粉丝会立刻联想到系列的第八部作品 村庄-The Village，其中也有另一位自称“公爵”的商人角色。有趣的是，公爵在玩家浏览商品时也会引用 生化危机4：重制版 商人的台词：“‘你想买点什么？’哈哈，我的一位老朋友经常这么说。”
卡普空决定从 生化危机4：重制版 Remake 中删减商人的这段台词令人遗憾，因为这本可以进一步巩固这些角色之间的关系，并为时间线增加更多的连贯性（尽管是事后追溯）。然而，在系列最受喜爱的作品中插入现代 Resident Evil 角色可能会让部分玩家感到反感，尽管我们永远无法确定卡普空最终选择在成品中剔除这段对话的具体原因。
这并不是 生化危机4：重制版 Remake 的唯一有趣发现；Keff0 还发现了商人死亡的未使用动画，这意味着最初玩家是可以杀死他的。在他死后，商店甚至会被关闭，Keff0 发现的存档数据显示，他在游戏的余下流程中都会消失。这原本会使其与原版更加相似，但卡普空团队似乎认为对于这款现代重制版来说，这种设定过于违背直觉。
与许多 3A 大作一样，最近的 Resident Evil 作品中也有大量未使用的台词、场景、美术、敌人、角色和其他资源未进入最终版本；今年早些时候，Leon 的配音演员透露，他在 Resident Evil Requiem 中最喜欢的一句台词最终被卡普空删掉了——这很可惜，因为那句台词非常搞笑。
幸运的是，未来还有更多期待：Code Veronica 将于 2027 年推出重制版，而由 Zach Cregger 执导的 Resident Evil 真人电影也计划于本月上映。
