在漫长的圣诞假期之后，《Critical Role》第四季（Campaign 4）将于本周回归，带领热切的观众回到那个没有神灵的阿拉曼（Aramán）世界，继续由“士兵（Soldiers）”桌带来的新一集故事。如果你还没有开始观看这一季，但想在新的一年开启一段全新的《Critical Role》冒险（或者你只是忘记了之前的剧情），别担心。我们为你整理了关于第四季的所有核心信息，包括卡司、角色、分桌构成、剧情及背景设定。
第四季于2025年10月2日正式首播，由《Dimension 20》的 Brennan Lee Mulligan 担任地下城主（DM），让《Critical Role》的常驻 DM Matthew Mercer 得到了急需的休息。相反，Mercer 加入了玩家行列，与 Travis Willingham、Laura Bailey、Marisha Ray、Ashley Johnson、Sam Riegel、Taliesin Jaffe 和 Liam O'Brien 一起，展开另一场惊心动魄的《龙与地下城》（D&D）冒险。第四季的卡司还包括几位主线剧情的新面孔（但对粉丝来说很熟悉），如 Whitney Moore、Aabria Iyengar、Luis Carazo、Robbie Daymond 和 Alexander Ward。
随着卡司阵容的扩大，分桌方式和叙事手法也发生了变化。不同于以往大部分时间全员围坐一桌的形式，第四季采用了“西行漫记（West Marches）”模式，玩家被分成三组轮换的桌子，分别侧重于 D&D 游戏体验的不同方面：士兵（Soldiers）、探索者（Seekers）和阴谋家（Schemers）。
图片：Cooldown/Critical Role
在经历了全员参与的四集序曲后，“士兵”桌首先成为了焦点。成员包括妖精游荡者 Thimble（Bailey 饰）、猫族圣武士 Teor Pridesire（Willingham 饰）、恶魔邪术师 Tyranny（Moore 饰）、粗犷的游侠 Kattigan Vale（Robbie Daymond 饰）以及牧师 Wicander Halovar（Sam Riegel 饰）。这组人的主要目标是寻找 Teor 失踪的兄弟 Cyd Pridesire，并向背叛了 Thjazi 的老友 Casimir 复仇。
“探索者”桌由信仰战士圣武士 Vaelus（Johnson 饰）、混蛋战士/游荡者 Julien Davinos（Mercer 饰）、空洞者（Hollowed One）法师 Occtis Tachonis（Ward 饰）以及强悍的兽人德鲁伊 Thaisha Lloy（Iyengar 饰）组成。他们由 NPC Aranessa Royce 夫人带领，前往奥布里迪米亚帝国（Obridimian Empire）的祖地，调查塔科尼斯（Tachonis）名门望族的阴谋。
最后是“阴谋家”桌。成员包括 Thjazi 的兄弟、剧院导演兼吟游诗人 Halandil Fang（O’Brien 饰）、由远古武器化身的邪术师 Bolaire Lathalia（Jaffe 饰）、奥法元帅（Arcane Marshal）圣武士/术士 Azune Nayar，以及魔法学校 Penteveral 的管理员、矮人法师 Murray Mag’nesson（Ray 饰）。与第四季的其他冒险小队不同，这组人马在多尔-马卡尔（Dol-Makjar）城中应对着“破碎家族（Sundered Houses）”之间阴暗的政治勾心斗角。
图片：Critical Role
与以往设定在艾克桑德利亚（Exandria）世界的剧情不同，第四季探索的是阿拉曼世界及其丰富的历史，以及多年来的冲突——即导致凡人弑神的“塑造者之战（Shapers' War）”——如何塑造了那里的人民。其中一点是，在神灵陨落后，魔法的运作方式已与往昔大不相同。
然而，上述所有内容都次于连接这大群冒险者的主线：Thjazi Fang。对某些人来说他是英雄，对另一些人来说他是恶棍。Fang 的处刑让来自他生命中各个阶段的人物聚集在一起，揭开他死亡背后的真相。
在发现有关 Thjazi 之死的线索后，由于 Teor、Tyranny 和 Wicander 被列入了哈洛瓦家族（House Halovar）的追杀名单，“士兵”桌收拾行囊离开了多尔-马卡尔，以确保 Teor 兄弟 Cyd 的安全，并向 Casimir 讨回公道。Casimir 曾是 Thjazi 的战友，却为了在斯洛克（Sloak）领地换取男爵爵位而出卖了他。
带着明确的目的地，“士兵”们在途中遇到了几位盟友，例如提供补给的侏儒绅士 Ulbid Morn、山楂林（Hawthorn’s Glade）的妖精，以及蒂莫尼王（King of Timmony）的猎犬——这些骑士渴望在死后继续效忠国王，因此转世为猎犬。
图片：Critical Role
在斯洛克彻底解决了 Casimir 之后，小队专注于寻找 Cyd。根据其中一只猎犬提供的线索，他们到达了泰布里草场（Tybry’s Lea）镇的德拉瓦尼城堡（Castle Delawney），那里正是塔科尼斯家族成员进行阴暗勾当的地方。
在第 10 集结束时，“士兵”桌成功潜入了戈莫莱（Gormolay）的德拉瓦尼城堡寻找 Cyd。然而，他们很快发现地窖里有邪恶的事情正在发生，不仅遇到了塔科尼斯家族的士兵，还遇到了一只能将盟友和敌人同时变成石头的蛇发女妖（Basilisk）。
尽管经历了一场漫长而艰苦的战斗（这场战斗展示了为第四季设计的几种新机制和特性），小队最终在猛攻中幸存下来，并发现 Cyd 已经被蛇发女妖变成了石头。
目前尚不清楚发现 Cyd 并完成“士兵”桌的首个任务是否意味着接下来我们将转向“探索者”或“阴谋家”桌的故事。
《Critical Role》第四季的最新一集将于太平洋时间 1 月 15 日晚上 10 点在 Twitch、YouTube 和 Beacon.tv 上直播。如果你无法观看直播也不必担心——《Critical Role》会在随后的周一将剧集发布到 YouTube。
