以下内容包含《黑袍纠察队》第五季第四集的重度剧透。
在本周播出的《黑袍纠察队》中，比利·布彻尔和他的团队为了寻找 V-One 前往了一处废弃的沃特公司设施。抵达后，他们不仅发现了看起来就像是出自《最后生还者：第一部》里的那些尸体，休伊甚至还直接指出了两者的相似之处。
寻找阻止并杀死祖国人的方法在本周继续推进，双方都来到了“和谐堡垒”（Fort Harmony），这是地球上唯一可能还存有 V-One 的地方——这是一种不稳定的复合五号原型药剂，理论上能让祖国人变得不死。
我以前见过那样的尸体
该设施内到处都是尸体，藤蔓和枝条从他们体内生长出来，将他们固定在墙上。不仅如此，当角色们讨论沃特公司留下的这些尸体状况时，他们提到了这些尸体散发出的孢子，并认为这可能影响了角色的行为。这一切看起来太像《最后生还者：第一部》了，以至于编剧显然觉得必须对此进行官方认证。
法兰奇推测这些尸体是一场混战后的遗留物，当时留在设施内的人互相残杀。这位业余科学家断定，罪魁祸首是一种现实生活中常见于猫粪中的寄生虫——弓形虫。
“如果 V-One 泄露到地下水中，它可能会使植物发生变异。它们的孢子让我们充满愤怒，我们互相残杀，然后，瞧，我们就成了这些藤蔓的养分，”法兰奇解释道。休伊回答说：“好吧，就像《最后生还者：第一部》那样？”我们当时都在想这件事，即使《黑袍纠察队》是用猫粪寄生虫代替了真菌。
“长了蘑菇的《阴尸路：幸存者》”
这确认了《最后生还者：第一部》游戏在《黑袍纠察队》的世界观中是真实存在的。这甚至可能是饰演休伊的演员杰克·奎德即兴发挥，而编剧决定保留下来的台词。奎德本人是一位资深游戏玩家，他最近明确表示，如果未来有《生化奇兵 2》的改编作品，他非常希望能参与其中。
无论是否是即兴发挥，法兰奇对休伊关于《最后生还者：第一部》评论的回应也很有趣，这暗示了他的角色也玩过这些游戏。“不，那只是长了蘑菇的《阴尸路：幸存者》。”这虽然是个玩笑，但我相信现实中肯定有人因为这种相同的感受而弃坑了《最后生还者：第一部》。
不要指望《最后生还者：第一部》会成为《黑袍纠察队》最终季后半段的主线情节。第四集实际上是一集“瓶子剧”，尽管从技术上讲，整集并非完全发生在一个地方。和谐堡垒不仅在寻找 V-One 的竞赛中走进了死胡同，而且法兰奇还诱骗士兵男孩杀死了奎因——那位被感染的前英雄团队成员，正是他导致了该设施被弓形虫感染并彻底沦陷。
