资深配音演员及《瑞奇与叮当》队长Qwark的长期配音者吉姆·沃德（Jim Ward）于66岁去世。
他的长期搭档、《斯蒂芬妮·米勒秀》（The Stephanie Miller Show）主持人斯蒂芬妮·米勒在社交媒体上发布消息称：“我收到过的最悲伤的信息之一，来自令人敬佩的吉姆·沃德夫人：我们美妙的‘声音大神’，正如斯蒂芬妮所称呼的吉姆·沃德，于12月10日上午10:45去世。”
沃德自2004年以来一直与米勒合作。
除了在电视和电影领域拥有丰富的配音生涯外，沃德还是一位多产的游戏配音演员，曾为《辐射4》（Fallout 4）、《刀塔2》（Dota 2）、《漫威英雄》（Marvel Heroes）、《合金装备》（Metal Gear）、《暗黑破坏神3》（Diablo 3）、《激战2》（Guild Wars 2）、《使命召唤》（Call of Duty）以及多款《瑞奇与叮当》游戏配音。由于患有阿尔茨海默症，他未能参与最新作品《瑞奇与叮当：时空裂缝》（Ratchet & Clank: Rift Apart）的配音工作。
沃德最后一次游戏配音作品是2022年的《雷神之锤冠军》（Quake Champions）。
